Aller au contenu principal

Traducteur (h/f)

Ref 1361772

Geactualiseerd op 29 januari 2021 via UNION NATIONALE DES MUTUALITES LIBRES - LANDSBOND VAN DE ONAFHANHANKELIJKE ZIEKENFONDSEN

Retour à la liste

Prêt à devenir notre nouveau Traducteur? Dans ce rôle, vous effectuez des révisions et traductions correctes des textes demandés par les clients internes et contribuez à une terminologie uniforme au sein de toute l'organisation.  Tâches Vous fournissez aux demandeurs des traductions soignées de textes qui entrent dans le cadre des différents domaines de la One Organisation (textes informatiques, juridiques, commerciaux, aspects généraux, etc.), tels que notes, PV, rapports annuels, publications destinées à un large public (membres des mutualités, prestataires de soins, ...), présentations PowerPoint, manuels utilisateurs, etc., dans les délais convenus. Vous gérez la situation « en l'état » et proposez des améliorations que vous mettez en ¿uvre.  

Profiel

Vous avez été contaminé par le virus de la traduction et vous avez une passion pour le secteur des soins de santé. Vous n¿avez pas peur du multitasking. Vous avez d'excellentes compétences en rédaction, traduction et présentation. Nous attendons également Master en traduction Une connaissance approfondie du français, du néerlandais et de l¿allemand ; tout autre langue est un atout. Un minimum de cinq ans d'expérience en tant que traducteur, un an en tant qu¿interprète Connaissance théorique de la langue (grammaire, orthographe, usage) Une expérience avec un outil de traduction Techniques de rédaction Connaissance de la terminologie relative aux mutualités et à l¿IT.

Talenkennis

Français : Bon
  • Informatique / Services informatiques

Hoe solliciteren?

Naam van de werkgever
UNION NATIONALE DES MUTUALITES LIBRES - LANDSBOND VAN DE ONAFHANHANKELIJKE ZIEKENFONDSEN
Contactpersoon
Mr Belgium Stepstone
Presentatiewijze

postuler via le site Web

Website
http://www.stepstone.be/offres-d-emploi----1842006-inline.html?cid=Partner_ActirisExport
Opgelet! Het is niet nodig om Actiris te contacteren voor deze werkaanbieding. De vacature werd opgesteld door de werkgever. Actiris is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan en eventuele inbreuken tegen de wetgeving. Toch een opmerking over deze werkaanbieding? Aarzel dan niet om Actiris in te lichten.