Intercultureel bemiddelaar in de gezondheidszorg (NL/FR/URDU) M/V/X

Description de l'entreprise

Foyer vzw is een groot huis met vele kamers. De dienst Interculturele Bemiddeling vormt daarbinnen één van de basispijlers en bouwt sinds decennia bruggen tussen zorgverstrekkers en patiënten of cliënten met een migratieachtergrond. Door te tolken, culturele duiding en informatie te verschaffen en door emotionele ondersteuning te bieden, werken de bemiddelaars elke dag opnieuw aan een toegankelijke en kwaliteitsvolle zorg voor iedereen, ongeacht etnische, culturele of linguïstische achtergrond.

Description de la fonction

Intercultureel bemiddelaar in de gezondheidszorg : bemiddelen en vertalen NL/FR/Urdu

Profil

 

• Nederlandstalig met grondige kennis van Frans. Perfecte kennis Urdu.
• Basiskennis van medische terminologie.
• Goed voorkomen, gevoelig, open, discreet

Conditions d'accès

Gesubsidieerde contractueel (geco):

Aan al deze voorwaarden moet voldaan zijn:

• In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gedomicilieerd zijn
• Als niet-werkende werkzoekende bij Actiris ingeschreven zijn
• Voor personen onder de 40 jaar moet u ten minste zes maanden ingeschreven (kalender) zijn als niet-werkende werkzoekende of als begunstigde van het recht op maatschappelijke integratie in de loop van het jaar dat de aanwerving voorafgaat
• In het bezit zijn van het voor de betrekking vereiste diploma

De berekening van de voorwaarden gebeurt volgens de werkloosheidsreglementering met ten hoogste 78 dagen werkdagen in een kwartaal (in een stelsel van zes dagen per week). Wanneer dit niet het geval is en de berekening gebeurt onder kalendervorm (alle dagen van de week worden geteld), wordt dit in de tekst vermeld

Raadpleeg het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 november 2002 betreffende het stelsel van de gesubsidieerde contractuelen.

Diplôme

• Secondaire supérieur

Compétences linguistiques

• Français (requis)

  • Comprendre : Indépendant + (B2)
  • Écrire : Indépendant + (B2)
  • Lire : Indépendant + (B2)
  • Parler : Indépendant + (B2)

• Néérlandais (requis)

  • Comprendre : Expérimenté - (C1)
  • Écrire : Expérimenté - (C1)
  • Lire : Expérimenté - (C1)
  • Parler : Expérimenté - (C1)

• Ourdou (requis)

  • Comprendre : Expérimenté - (C1)
  • Écrire : Expérimenté - (C1)
  • Lire : Expérimenté - (C1)
  • Parler : Expérimenté - (C1)

Avantages du poste

• Voltijds (maandag-vrijdag 38u/week)

   

Envie d'en apprendre davantage sur ce métier ou sur un métier proche de celui-ci ? Parcourez toutes les informations utiles sur Panorama des métiers. Panorama des métiers